Аннотации и ключевые слова для всех научных статей и обзоров в №2 (18) за 2022
БИБЛЕИСТИКА
ГАДАНИЕ И ПРОРОЧЕСТВО
(глава из книги: Sicre J.L. Introducción al profetismo bíblico. Estella, 2011)
Хосе-Луис Сикре
почетный профессор Папского Библейского института в Риме и Богословского факультета Гранадского университета
Перевод с испанского:
игумен Арсений (Соколов),
Представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока, Дамаск, Сирия
Аннотация. В настоящей статье представлен перевод главы книги «Введение в библейское пророчество».
Автор книги Хосе-Луис Сикре (род. в 1940 году в г. Кадис, Испания) – испанский библеист, почетный профессор Папского Библейского института в Риме и Богословского факультета Гранадского университета. Автор множества научных статей и книг, посвященных библейским исследованиям.
Ключевые слова: Библеистика, Ветхий завет, пророчества, пророческие книги.
DIVINATION AND PROPHECY
(chapter from the book: Sicre J.L. Introduction to Biblical Prophetism. Estella, 2011)
Abstract. This article presents a translation of the chapter of the book "Introduction to Biblical Prophecy".
The author of the book, Jose Luis Sicre (born 1940 in Cadiz, Spain)– is a Spanish biblical scholar, professor emeritus at the Pontifical Biblical Institute in Rome and the Faculty of Theology at the University of Granada, an author of numerous scientific articles and books devoted to biblical studies.
Keywords: Biblical studies, Old Testament, prophecies, prophetic books.
БОГОСЛОВСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
О ЦЕЛЕСООБРАЗНОМ УСТРОЙСТВЕ МИРА
Феодор Александрович Голубинский
(1797-1854)
Публикацию подготовил:
Михаил Иванович Жигалов
Костромская духовная семинария, Кострома, Россия,
ORCID: 0000-0002-9789-5386
Аннотация. В настоящей статье представлено студенческое сочинение, написанное в жанре эссе, будущего профессора протоиерея Ф.А. Голубинского, которое он написал в Костромской духовной семинарии в 1813 году в возрасте 15 лет.
В настоящем сочинении будущий прот. Феодор Голубинский доказывает тезис о том, что главная цель мира физического заключается в мире духовном (автор именует его нравственным), который в свою очередь, имеет весь свой смысл в Боге.
Ключевые слова: Ф.А. Голубинский, Костромская духовная семинария, Московская духовная академия, богословие, научные статьи.
ABOUT THE EXPEDIENT STRUCTURE OF THE WORLD
Feodor Alexandrovich Golubinsky
(1797-1854)
The published work was prepared by:
Mikhail I. Zhigalov,
Kostroma Theological Seminary, Kostroma, Russia,
ORCID: 0000-0002-9789-5386
Abstract. This article presents a student’s essay of the future professor Archpriest F.A. Golubinsky, which he wrote at Kostroma Theological Seminary in 1813 at the age of 15.
In this essay, the future prot. Theodore Golubinsky proves the thesis that the main purpose of the physical world is in the spiritual world (the author calls it moral), which in its turn has all meaning in God.
Keywords: F.A. Golubinsky, Kostroma theological seminary, Moscow theological academy, theology, student essay.
РАЗГОВОР О СТРЕМЛЕНИИ К ВЫСОКОМУ И СПОКОЙНОЙ БЕСПЕЧНОСТИ
Феодор Александрович Голубинский
(1797-1854)
Публикацию подготовил:
Михаил Иванович Жигалов
Костромская духовная семинария, Кострома, Россия,
ORCID: 0000-0002-9789-5386
Аннотация. В настоящей статье представлено студенческое сочинение в стихах, написанное в жанре эссе, будущего профессора протоиерея Ф.А. Голубинского, которое он написал в Костромской духовной семинарии в 1813 году в возрасте 15 лет. Настоящее сочинение написано в жанре диалога.
Ключевые слова: Ф.А. Голубинский, Костромская духовная семинария, Московская духовная академия, богословие.
A CONVERSATION ABOUT STRIVING FOR THE HIGH AND CALM CARELESSNESS
Feodor Alexandrovich Golubinsky
(1797-1854)
The published work was prepared by:
Mikhail I. Zhigalov,
Kostroma Theological Seminary, Kostroma, Russia,
ORCID: 0000-0002-9789-5386
Abstract. This article presents a student’s essay in verse of the future professor Archpriest F.A. Golubinsky, which he wrote at Kostroma Theological Seminary in 1813 at the age of 15. This essay is written in the genre of a dialogue.
Keywords: F.A. Golubinsky, Kostroma theological seminary, Moscow theological academy, theology.
КОСТРОМСКАЯ ЕПАРХИЯ: ВЕХИ ИСТОРИИ
МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ ЧУДОТВОРНОЙ ФЕОДОРОВСКОЙ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ И КОСТРОМСКОГО КРЕМЛЯ В НАЧАЛЕ XX ВЕКА. Часть 3. Окончание
Митрополит Костромской и Нерехтский Ферапонт
(Кашин Дмитрий Витольдович),
Костромская духовная семинария, Кострома, Россия,
Аннотация. В данной статье, как и в опубликованной ранее подборке материалов по XIX веку, приводятся в хронологическом порядке тексты из различных источников, собранные автором для написания книги о Феодоровской иконе Пресвятой Богородицы.
Все даты в тексте приводятся по старому стилю, сокращения раскрываются без дополнительных оговорок или (при их возможной неоднозначности) посредством квадратных скобок, пояснения автора выделены квадратными скобками. Цитирование производится преимущественно в согласии с современными нормами орфографии и пунктуации.
Ключевые слова: Феодоровская икона Божией Матери, Кострома, Костромская епархия, Костромской кремль.
MATERIALS ON THE HISTORY OF THE THEODOROVSKAYA ICON OF THE MOST HOLY THEOTOKOS AND THE KOSTROMА KREMLIN IN THE BEGINNING OF THE XX CENTURY. Part 3. The end
Metropolitan of Kostroma and Nerekhta Ferapont
(Kashin Dmitry V.)
Kostroma theological seminary, Kostroma, Russia,
Abstract. This article, as well as the previously published collection of materials on the 19th century, presents in chronological order the texts from various sources collected by the author for writing a book about Theodorovskaya Icon of the Most Holy Theotokos.
All dates in the text are given according to the old style, abbreviations are disclosed without additional reservations or (in case of their possible ambiguity) by means of square brackets, the author's explanations are highlighted in square brackets. Quoting is done primarily in accordance with modern spelling and punctuation standards.
Keywords: Theodorovskaya icon of the Mother of God, Kostroma, Kostroma diocese, Kostroma Kremlin.
БИБЛИОТЕКИ КОСТРОМСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ
Горохова Ольга Вячеславовна,
(1964-2018)
Военная академия радиационной, химической и биологической защиты имени Маршала Советского Союза С.К. Тимошенко, Кострома, Россия,
Статья подготовлена к публикации Л.В. Смирновой
Аннотация. В статье кратко рассказывается история библиотек Костромской духовной семинарии: фундаментальной и ученической, опубликован список дарителей книг и библиотекарей, служивших в библиотеках семинарии в XVIII - начале XX вв.
Ключевые слова: Костромская духовная семинария, Костромская губерния, библиотеки.
LIBRARIES OF KOSTROMA THEOLOGICAL SEMINARY
Olga V. Gorohova (1964-2018),
PhD in Historical Sciences, Senior Lecturer Chair of humanitarian and socio-economic disciplines of The Marshal Semyon Timoshenko NBC (Nuclear, Biological and Chemical) Protection Military Academy,Kostroma, Russia
Article prepared for publication by L.V. Smirnova
Abstract. The article briefly describes the history of Kostroma Theological Seminary libraries: fundamental and students. One can find a published list of book donors and librarians who served in the seminary libraries in the XVIII - early XX centuries.
Keywords: Kostroma Theological Seminary, Kostroma province, libraries.
АРХЕОЛОГИЯ СВЯТЫНИ
ХРИСТОРОЖДЕСТВЕНСКИЙ ХРАМ
В С. КНЯЖЕВО КРАСНОСЕЛЬСКОГО РАЙОНА
КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
Михаил Иванович Жигалов
Костромская духовная семинария, Кострома, Россия,
ORCID: 0000-0002-9789-5386
Аннотация. Настоящая статья посвящена описанию истории, архитектуры и стеновой живописи храма Рождества Христова с. Княжево Красносельского района Костромской области. Храм является стандартной постройкой своего времени, но уникален он тем, что в нем сохранилось в практически первозданном виде как внешнее, так и внутреннее убранство начала XIX века.
Ключевые слова: село Княжево Красносельского района Костромской области, храм, история, архитектура, стеновая живопись
THE CHURCH OF THE NATIVITY
OF CHRIST IN THE VILLAGE OF KNYAZHEVO , KRASNOSELSKY DISTRICT KOSTROMA REGION
Mikhail I. Zhigalov,
Kostroma theological seminary, Kostroma, Russia,
ORCID: 0000-0002-9789-5386
Abstract. This article is devoted to the description of the history, architecture and wall painting of the Church of the Nativity of Christ in the village of Knyazhevo, Krasnoselsky district, Kostroma region. The temple is a standard building of its time, but it is unique in that it has preserved almost in its original form both the exterior and interior decoration of the beginning of the XIX century.
Keywords: Knyazhevo village, Krasnoselsky district, Kostroma region, temple, history, architecture, wall painting
ЦЕРКОВЬ И ВРЕМЯ
НАПЕРСНЫЙ КРЕСТ ДОКТОРА БОГОСЛОВИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Павел Владимирович Бочков
Межрегиональная академия управления персоналом,
настоятель храма свт. Луки Архиепископа Красноярского, г. Норильск, Россия, frpavel@inbox.ru
ORCID: 0000-0002-3218-6706
Аннотация. В статье рассматривается история происхождения такого специфического знака отличия для докторов богословия, пребывающих в священном сане пресвитера или епископа, как наперсный докторский крест. Возникнув в начале XIX века как довольно редкий знак отличия и богослужебно-иерархическая награда, единообразная по стилю исполнения, наперсный крест доктора богословия в своем историческом развитии стал не только символом высшей ученой степени, существующей в Русской Православной Церкви к настоящему времени, но и приобрел различные виды, в зависимости от места защиты диссертации и изготовления, повлияв таким образом и на церковное искусство и на церковную фалеристику, касающуюся знаков отличия для священников и епископов имеющих, докторскую ученую степень и являющихся кадрами высшей научно-богословской квалификации.
Ключевые слова: Богослужебно-иерархические награды, доктор богословия, научно-богословские степени, наперсный крест доктора богословия, система аттестации
THE PECTORAL CROSS OF A DOCTOR OF THEOLOGY: HISTORY AND MODERNITY
Pavel V. Bochkov
Interregional Academy of Personnel Management,
The rector of the church of St. Bows of the Archbishop of Krasnoyarsk, Norilsk, Russia, frpavel@inbox.ru
ORCID: 0000-0002-3218-6706
Abstract. The article discusses the history of the origin of such a specific insignia for doctors of theology who are in the holy rank of presbyter or bishop as a pectoral doctoral cross. Originating at the beginning of the 19th century as a rather rare insignia and liturgical and hierarchical award, uniform in style of execution, the pectoral cross of a doctor of theology in its historical development has become not only a symbol of the highest academic degree that exists in the Russian Orthodox Church to date, but has also acquired various types, depending on the place of defense of the dissertation and production, thus influencing church art on church faleristics concerning insignia for priests and bishops who have a doctoral degree and are personnel of the highest scientific and theological qualifications.
Keywords: liturgical and hierarchical awards, doctor of theology, scientific and theological degrees, pectoral cross of a doctor of theology, attestation system
ПЕРСОНАЛИИ
СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ ДУРЫЛИН – УЧЕНЫЙ И ТАЙНЫЙ СВЯЩЕННИК СОВЕТСКОЙ ЭПОХИ
Монах Варфоломей (Чернышев)
Костромская духовная семинария, Кострома, Россия
Аннотация. Сергей Николаевич Дурылин (1886-1954) прошел жизненный путь от студента на баррикадах 1905 года до крупного ученого филолога сталинской эпохи. В 1920 г. он принял сан и служил в Москве под началом старца праведного Алексия Мечева. Пережил аресты и заключения. Во Владимирской тюрьме с исповедником епископом Афанасием Ковровским участвовал в составлении службы Всем святым в земле Российской просиявшим. По ходатайству А.В. Луначарского, знавшего его как крупного ученого, был освобожден с условием не служить в церкви. В церкви не служил, но служил дома, а для внешнего мира был только доктором филологических наук, специалистом по Н.В. Гоголю, Н.А. Островскому, М.Ю. Лермонтову, истории театра и искусства. Наследие его, публикуемое после падения советской власти, содержит капитальные труды о Ф.М. Достоевском, М.В. Нестерове, замечательную художественную прозу. Публикуемые воспоминания характеризуют его последние годы и дают представление о жизни православной творческой интеллигенции в 40-50-х годах ХХ века.
Ключевые слова: С.Н. Дурылин, тайный священник, интеллигенция, литература, наука
SERGEY NIKOLAEVICH DURYLIN - SCIENTIST AND SECRET PRIEST OF THE SOVIET ERA
Monk Bartholomew (Chernyshev)
Kostroma Theological Seminary, Kostroma, Russia
Abstract. Sergey Nikolaevich Durylin (1886-1954) went through life from a student at the barricades in 1905 to a major scholar of philology of the Stalin era. In 1920, he took orders and served in Moscow under the command of the righteous elder Alexy Mechev. He survived arrests and imprisonment. In the Vladimir prison, together with the confessor Bishop Athanasius Kovrovsky, he participated in the preparation of the service to All the saints who shone in the Russian land. At the request of A.V. Lunacharsky, who knew him as a major scientist, he was released on condition not to serve in the Church. He did not serve in the Church, but he served at home, and for the outside world he was only a doctor of philology, a specialist in N.V. Gogol, N.A. Ostrovsky, M.Y. Lermontov, the history of theater and art. His legacy, published after the fall of Soviet power, contains major works about F.M. Dostoevsky, M.V. Nesterov, and remarkable artistic prose. The published memoirs characterize his last years and give an idea of the life of the Orthodox creative intelligentsia in the 40-50s of the twentieth century.
Keywords: S.N. Durylin, secret priest, intelligentsia, literature, science